Award of 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015

(original preliminary award by in French by Abdelaziz Onkoud, free English translation by Juraj Lörinc)

91 problemes ont participé a ce concours thématique ou il était stipulé que tous les coups noirs soient effectués par le Roi noir.
91 problems have participated in this theme tourney requiring all black moves to be made by black King.

Mots sur quelques problemes non retenus:
A few words about some non-awarded problems:

4 (f5/d5, h#2) - Anticipé totalement par le A. Les mats sur la case initiale du Roi noir ont été présentés dans le B avec des interceptions réciproques du couple T/F.
4 (f5/d5, h#2) - Fully anticipated by A. Mates on the initial square of the black king were shown in B with reciprocal interferences of R/B pair.

8 (d1/f7, h#3,5) - "The author notes existence of T. Hernadi 3rd Prize Abdurahmanovic C 1.10.1999, but claims saving 3 units." T.Hernadi a réalisé deux circuits en carrée, le plus petit possible et le plus grand possible (4 coins). Voir le C.
8 (d1/f7, h#3,5) - "The author notes existence of T. Hernadi 3rd Prize Abdurahmanovic C 1.10.1999, but claims saving 3 units." T.Hernadi have realized two roundtrips in a square, the smallest possible and the largest possible (4 corners). See the C.

12 (h7/d3, h#2) - Idée du theme JT Onkoud 40. Voir le D.
12 (h7/d3, h#2) - Idea of theme JT Onkoud 40. See the D.

30 (a5/d5, h#2) - Voir le E.
30 (a5/d5, h#2) - See the E.

41 (a4/d4, h#3) - Les 4 coins est une idée tres populaire. Voir le tres économique F.
41 (a4/d4, h#3) - Four courners are a very popular idea. See the very economical F.

47 (h6/d8, h#2) - Curieux. La solution avec rotation de l'échiquier en 270 est équivalent avec le jumeau suivant: c)pc5>d4.
47 (h6/d8, h#2) - Curious. The solution with rotation of the chessboard of 270 degrees is equivalent to the following twin: c)pc5>d4.

58 (h2/d6, h#2) - La grande étoile du Roi a été mainte fois réalisé. Voir le G, ou tous les coups blancs sont effectués par la Dame blanche.
58 (h2/d6, h#2) - The big star of king was realized already many times. See the G, where all white moves were made by white queen.

70 (e1/h1, h#3) - Les départ du Roi noir du coin au centre a été déja réalisé. Voir le H.
70 (e1/h1, h#3) - The departure of the black king from corner to centre was already realized. See the H.

77 (d8/c2, h#3,5) - Plusieurs exemples existent. Par exemple le I.
77 (d8/c2, h#3,5) - Multiple examples exist. For example the I.

87 (d2/c8, h#2) - Dommage qu'il n y a pas une seconde variante de type Boros.
87 (d2/c8, h#2) - It is a pity that there is no second varition of the Boros type.

Mon jugement est le suivant:
My award is as follows:

1st Prize: 36-27 - Ivo Tominic
6 promotions en Cavalier. 3 Cavaliers naissants sont sacrifiés. Themes Phénix et Kniest. Une intéressante performance.
Il est curieux de constater que les pions blancs du flanc droit se sacrifient et que les pions blancs du flanc gauche matent.
6 knight promotions. 3 appearing Cavaliers are sacrificed. Themes Phénix and Kniest. An interesting performance.
It is curious that kingside pawns are sacrificed, while queenside pawns are checkmating.

2nd Prize: 36-43 - Mario Parrinello
Le Roi blanc doit absolument déclouer une piece blanche tout en ouvrant la ligne du Th5. C'est le theme Barulin (anti-dual de clouage). Les mats sont sur la meme case a3.
The white king has to unpin one of white pieces as well as to open the line of Rh5. It is a Barulin theme (dual avoidance by pin). The mates are on the same square a3.

3rd Prize: 36-10 - Emanuel Navon & Menachem Witztum
Le Roi noir capture des pieces clouées et continue son jeu sur l'axe des batteries royales virtuelles. Les pieces blanches thématiques sont décloués par le jeu du couple Tb8/Ce3 (en échange de fonction). Theme Zilahi (Td6/Cf4).
The black king captures pinned pieces and continues his play on the axes of virtual royal batteries. The white thematical pieces are unpinned by a play of the pair Rb8/Se3 (exchanging the function). Zilahi theme (Rd6/Sf4).

Special Prize: 36-01 - Sven Trommler
Magnifique idée. Les coups du Roi noir cumule une croix et une étoile. J'espere que l'idée est originale!
Magnificent idea. The moves of the black King combine a cross and a star. I hope that the idea is original!

1st-2nd Honourable Mention ex aequo: 36-16 - Daniel Novomesky
1st-2nd Honourable Mention ex aequo: 36-74 - Daniel Novomesky
Mats idéaux en écho caméléon. Matériel différent (2 fous dans le 36-16, 2 cavaliers dans le 36-74). Le résultat n'est pas le meme. Dans le 36-16, c'est le Pion e2 qui mate dans les deux solutions. Dans le 36-74, c'est les deux cavaliers. Les deux problemes doivent figurer ensemble a la meme place. Tellement c'est évident!
Ideal mates in the chameleon echo. Different material (2 bishops in the 36-16, 2 knights in the 36-74). The result is not the same. In the 36-16 Pe2 mates in two solutions. In the 36-74 two knights checkmate. Two problems should be placed equally, it is obvious.

3rd Honourable Mention: 36-69 - Daniel Novomesky
Encore des mats idéaux en écho caméléon.
Also ideal mates in chameleon echo.

4th Honourable Mention: 36-06 - Daniel Novomesky
Les deux longues solutions terminent par des mats idéaux en écho caméléon. Le tout en 4 pieces seulement.
Two long solutions end by chameleon echo ideal mates. Only 4 pieces needed.

1st Commendation: 36-55 - Ivo Tominic
Les circuits de pieces blanches mixés avec le theme Zilahi existe en nombre. Je n'ai pas trouvé d'exemples avec deux fous blancs. Sacrifices actifs des deux fous.
The rountrips of white pieces mixed with the Zilahi theme exists in multiples. I did not find any examples with two white bishops. Active sacrifices of both bishops.

2nd Commendation: 36-56 - Vitalij Medincev
Dommage que les deux solutions ne répondent pas comme attendu aux solutions du jeu apparent.
It is a pity that two solutions do not correspond as expected based on the set plays.

3rd Commendation: 36-67 - Anton Bidlen
Promotion surprenante en cavalier blanc. Le tout en 4 pieces.
Surprising white knight promotion, altogether only 4 pieces.

4th Commendation: 36-45 - Dieter Müller
Les batteries réciproques existent en tres grand nombre. Ici, c'est avec des coups critiques et formation des batteries sur la meme case d2. Le Roi noir occupera les cases évacuées par le couple Td6/Fh6. Je n'ai pas trouvé d'anticipation.
Large numbers of reciprocal batteries are in existence. Here they can be seen with critical moves and creation of batteries on the same square d2. The black king occupies the squares left by a pair Rd6/Bh6. I have not found any anticipation.

Abdelaziz Onkoud
Juge International / International Judge
Stains, 14.8.2015

Ivo Tominic 1st Prize 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	a) 1...gxf8S 2.Kc6 Sxd7 3.Kxd7 b8S# b) 1...hxg8S 2.Kd6 Sxe7 3.Kxe7 bxc8S# c) 1...h8S 2.Ke6 Sxf7 3.Kxf7 cxd8S# 6 promotions en Cavalier. 3 Cavaliers naissants sont sacrifiés. Themes Phénix et Kniest. Une intéressante performance. Il est curieux de constater que les pions blancs du flanc droit se sacrifient et que les pions blancs du flanc gauche matent. 6 knight promotions. 3 appearing Cavaliers are sacrificed. Themes Phénix and Kniest. An interesting performance. It is curious that kingside pawns are sacrificed, while queenside pawns are checkmating.

h#2,5 (6+11) b) d6 -» e7 c) e6 -» d8

Mario Parrinello 2nd Prize 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1.Ka5 Kg6+ 2.Kxa4 Ra3# (1...Kf6+?) 1.Kc5 Kf6+ 2.Kc4 Sa3# (1...Kg6+?) Le Roi blanc doit absolument déclouer une piece blanche tout en ouvrant la ligne du Th5. C'est le theme Barulin (anti-dual de clouage). Les mats sont sur la meme case a3. The white king has to unpin one of white pieces as well as to open the line of Rh5. It is a Barulin theme (dual avoidance by pin). The mates are on the same square a3.

h#2 (5+6) 2.1.1.1

Emanuel Navon Menachem Witztum 3rd Prize 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1.Kxf4 Rb4+ 2.Kf3 Rf6# (1...Re8?, 2.Kg5? h4#) 1.Kxd6 Sf5+ 2.Kc5 Sd3# (1...Sc4?, 2.Kc7? Sxd5#) Le Roi noir capture des pieces clouées et continue son jeu sur l'axe des batteries royales virtuelles. Les pieces blanches thématiques sont décloués par le jeu du couple Tb8/Ce3 (en échange de fonction). Theme Zilahi (Td6/Cf4). The black king captures pinned pieces and continues his play on the axes of virtual royal batteries. The white thematical pieces are unpinned by a play of the pair Rb8/Se3 (exchanging the function). Zilahi theme (Rd6/Sf4).

h#2 (10+12) 2.1.1.1

Sven Trommler Special Prize 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	a) 1.Ke3 Sg6+ 2.Kf3 Sh4# b) 1.Kf4 Sd5+ 2.Kxf5 Re5# c) 1.Ke5 Sc8+ 2.Kd5 Sb6# d) 1.Kd4 Sxc6+ 2.Kd3 Re3# Magnifique idée. Les coups du Roi noir cumule une croix et une étoile. J'espere que l'idée est originale! Magnificent idea. The moves of the black King combine a cross and a star. I hope that the idea is original!

h#2 (10+2) b) d3 -» f7 c) d3 -» b3 d) d3 -» f1

Daniel Novomesky 1st-2nd HM e.a. 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1...Bc4 2.Kf5 Be3 3.Ke5 Bf4+ 4.Kd4 e3# 1...Kb5 2.Ke5 f4+ 3.Ke4 Bf5+ 4.Kd5 e4# Mats idéaux en écho caméléon. Matériel différent (2 fous dans le 36-16, 2 cavaliers dans le 36-74). Le résultat n'est pas le meme. Dans le 36-16, c'est le Pion e2 qui mate dans les deux solutions. ... Ideal mates in the chameleon echo. Different material (2 bishops in the 36-16, 2 knights in the 36-74). The result is not the same. In the 36-16 Pe2 mates in two solutions. ...

h#3,5 (5+1) 2.1.1...

Daniel Novomesky 1st-2nd HM e.a. 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1...Sh3 2.Kd1 e3 3.Ke2 Kb3 4.Kd3 Sf4# 1...Sg3 2.Kd2 e4 3.Ke3 f4 4.Kd4 Sf5# ... Dans le 36-74, c'est les deux cavaliers. Les deux problemes doivent figurer ensemble a la meme place. Tellement c'est évident! ... In the 36-74 two knights checkmate. Two problems should be placed equally, it is obvious.

h#3,5 (5+1) 2.1.1...

Daniel Novomesky 3rd HM 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1...Kc5 2.Kb7 Sb3 3.Ka6 Sd2 4.Ka5 Sc4+ 5.Ka4 b3# 1...Sb3 2.Ka6 Sc5+ 3.Ka5 b3 4.Kb4 c3+ 5.Ka5 b4# Encore des mats idéaux en écho caméléon. Also ideal mates in chameleon echo.

h#4,5 (4+1) 2.1.1...

Daniel Novomesky 4th HM 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	2.Kg7 Sc4 3.Kf6 Kf8 4.Ke6 Sd4+ 5.Kd7 Sb6+ 6.Kd8 Se6# 1...Kd8 2.Kf7 Sb4 3.Ke6 Ke8 4.Kd6 Sc4+ 5.Kc7 Sa6+ 6.Kc8 Sd6# Les deux longues solutions terminent par des mats idéaux en écho caméléon. Le tout en 4 pieces seulement. Two long solutions end by chameleon echo ideal mates. Only 4 pieces needed.

h#5,5* (3+1)

Ivo Tominic 1st Comm 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	a) 1...Bxe5+ 2.Kxe5 Bxh3 3.Kf4 Bg2 4.Kg4 Be4 5.Kh3 Bf5# b) 1...Be6 2.Kxe6 Bxh4 3.Kf5 Bg3 4.Kg5 Bxe5 5.Kh4 Bf6# Les circuits de pieces blanches mixés avec le theme Zilahi existe en nombre. Je n'ai pas trouvé d'exemples avec deux fous blancs. Sacrifices actifs des deux fous. The rountrips of white pieces mixed with the Zilahi theme exists in multiples. I did not find any examples with two white bishops. Active sacrifices of both bishops.

h#4,5 (4+7) b) +bPg4

Vitaly Medintsev 2nd Comm 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1...Ba4+ 2.Ka2 Bc2# 1...Rb5+ 2.Ka4 Rb6# 1.Kc2 Be4+ 2.Kc1 Ra1# 1.Kc4 Bb5+ 2.Kd5 Bd3# Dommage que les deux solutions ne répondent pas comme attendu aux solutions du jeu apparent. It is a pity that two solutions do not correspond as expected based on the set plays.

h#2* (7+2) 2.1.1.1

Anton Bidlen 3rd Comm 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1.Kc5 f4 2.Kd6 f5 3.Ke7 f6+ 4.Kf8 f7 5.Kg7 f8S 6.Kh6 Sf5# Promotion surprenante en cavalier blanc. Le tout en 4 pieces. Surprising white knight promotion, altogether only 4 pieces.

h#6 (3+1)

Dieter Müller 4th Comm 36th TT Chess Composition Microweb C 4.4.2015	1.Ke4 Rd1 2.Ke5 Bd2 3.Kd6 Bf4# 1.Kg4 Bc1 2.Kh5 Rd2 3.Kh6 Rh2# Les batteries réciproques existent en tres grand nombre. Ici, c'est avec des coups critiques et formation des batteries sur la meme case d2. Le Roi noir occupera les cases évacuées par le couple Td6/Fh6. Je n'ai pas trouvé d'anticipation. Large numbers of reciprocal batteries are in existence. Here they can be seen with critical moves and creation of batteries on the same square d2. The black king occupies the squares left by a pair Rd6/Bh6. I have not found any anticipation.

h#3 (5+2) 2.1.1.1.1.1

Comments to Juraj Lörinc.
Back to main page of Chess Composition Microweb.